Flo es un niño de doce años cuya mejor amiga es su amada Collie, Lassie. Viven felizmente en un pequeño pueblo al sur de Alemania, pero cuando el papá de Flo pierde su trabajo, toda la familia tiene que mudarse a un departamento mucho más pequeño donde no se admiten mascotas.